Tags: япония

Новый год

Завершение проекта "Год японской кошки"

Дорогие читатели японского котокалендаря!
Заканчивается 2014 год и вместе с ним завершается  проект "Год японской кошки". Затевая выпуск японского котокалендаря, мы даже не представляли себе, насколько масштабным и  разнообразным будет наш проект. Тема кошек в японской культуре оказалась поистине неисчерпаемой! Работа над котокалендарем доставила нам много радости, и нам очень жаль расставаться с проектом. Но, как  учат  мудрые японцы, прощание  должно вызывать сожаление и легкую печаль, тогда воспоминания будут светлыми и радостными.
Оригинал взят у alise84 в Завершение проекта "Год японской кошки"
Оригинал взят у marinagra в Завершение проекта "Год японской кошки"


Итак, участники проекта "Год японской кошки" alise84, dhyul, iris_flower0802, marinagra, volha_l,
archigenova, ekolovrat   объявляют о завершении своей работы, приглашают вас оглянуться на уходящий год и  еще раз вместе перелистать странички  ЯПОНСКОГО КОТОКАЛЕНДАРЯ 2014

375325_original

Collapse )
котэ

Объявляем победителей зимнего конкурса танка "Первый снег"

Оригинал взят у marinagra в Объявляем победителей зимнего конкурса танка "Первый снег"
pic-scroll1
Дорогие друзья, закончился зимний  конкурс танка "Первый снег", объявленный
КОТворческим КОТлективом ЯПОНСКОГО КОТОКАЛЕНДАРЯ 2014.

Огромное спасибо участникам конкурса и всем, кто сделал нелегкий  выбор и проголосовал за одно
из стихотворений. Все танка, представленные на конкурс, прекрасны,  в ходе острой борьбы определились
трое победителей. Поздравим их!
Collapse )
котэ

Год японской кошки. Декабрь: первый снег и девочки-кошки нэкомусумэ

Оригинал взят у marinagra в Год японской кошки. Декабрь: первый снег и девочки-кошки нэкомусумэ
Участники проекта "Год японской кошки" alise84, dhyul, iris_flower0802,
marinagra, volha_l, archigenova, ekolovrat предлагают вашему вниманию
декабрьский   выпуск.

ЯПОНСКИЙ КОТОКАЛЕНДАРЬ 2014 можно посмотреть здесь.

374825_original

Декабрь - поистине волшебный месяц. Мы радуемся сказочной белизне первого снега и ждем зимних праздников. Вы замечаете орнаменты в виде снежинок на  декабрьской страничке японского котокалендаря? Мы приглашаем вас полюбоваться снегопадом и подобрать себе карнавальный костюм. Разумеется, кошачий)

2008-03-02-913631
Окуяма Гихаширо. Первый снег. 1949 г.
Collapse )
Halloween

Год японской кошки. Ноябрь. Страшные истории и осенние досуги

Оригинал взят у marinagra в Год японской кошки. Ноябрь. Страшные истории и осенние досуги
Участники проекта "Год японской кошки" alise84, dhyul, iris_flower0802,
marinagra, volha_l, archigenova, ekolovrat предлагают вашему вниманию ноябрьский   выпуск.

ЯПОНСКИЙ КОТОКАЛЕНДАРЬ 2014 можно посмотреть здесь.

374583_original

Поздняя осень...  Печальная, холодная, темная пора. Время года, когда оживают древние
страхи, и кажется, что  в сумерках к нам подбираются призраки.
Японские страшные  истории  на фоне  осеннего пейзажа - вот тема нашей ноябрьской странички.

bba420b

Collapse )
Авто

Осенний конкурс хокку "Клен и хризантема" по мотивам японского котокалендаря 2014

Оригинал взят у marinagra в Осенний конкурс хокку "Клен и хризантема" по мотивам японского котокалендаря 2014
Fidelity_(Shin),_depicted_as_Murasaki_Shikibu,_from_the_series_Five_Cardinal_Virtues,_c__1767,_by_Suzuki_Harunobu_-_Art_Institute_of_Chicago_-_DSC00256

Дорогие читатели японского котокалендаря! Наш КОТлектив авторов, вслед за конкурсом хокку,
который провела в августе Елена echo_2013 (http://eho-2013.livejournal.com/436360.html),
объявляет осенний конкурс хокку по мотивам октябрьской странички котокалендаря:
http://marinagra.livejournal.com/106973.html.
Условия конкурса: в вашем осеннем хокку должна быть отражена, по крайней мере, одна из трех тем:
хризантемы,
красные японские клены,
коты.
Можно, конечно, охватить в трех строчках все три темы!
Collapse )
Красные клёны-
Что же мне грустно опять?
Спи, мое сердце
.

2.ekolovrat
Клены алеют-
Мочит дождь обезьянку.
Вновь пришла осень.


3.alise84
Вновь ученый кот
Под алеющим кленом
Ходит по цепи.


4.schanja
ХРИЗАНТЕМА в САДУ.
В листьях КРАСНЫХ под КЛЁНОМ
Тихо шуршат КОТЫ


5.eho_2013
Отцвели хризантемы,
И осыпались красные листья.
Но любовь все живет..
.

Авто

Проект "Год японской кошки". Октябрь: белые хризантемы, красные клены, котацу и коты

Оригинал взят у marinagra в Проект "Год японской кошки". Октябрь: белые хризантемы, красные клены, котацу и коты
Участники проекта "Год японской кошки" alise84, dhyul, iris_flower0802,
marinagra, volha_l, archigenova, ekolovrat предлагают вашему вниманию октябрьский  выпуск.

ЯПОНСКИЙ КОТОКАЛЕНДАРЬ 2014 можно посмотреть здесь.

374297_original

Вишня раскрывается весной.
Летом зацветает померанец.
Осень – это царство хризантем.
Но для каждого цветка равно
Тяжко бремя утренних росинок, - написал в старину японский поэт.

Если мы задумаемся о том, что роднит русскую и японскую культуры, то заметим многие на первый взгляд незначительные,но на самом деле очень важные вещи. И одна из таких вещей - трепетное отношение к смене времен года.

Chikanobu_Flower_Garden
Тойохара Тиканобу. Шесть девушек в саду хризантем. 19 в.
Collapse )
Авто

Год японской кошки. Сентябрь. Сказка про кота, который жил миллион раз

Оригинал взят у marinagra в Год японской кошки. Сентябрь. Сказка про кота, который жил миллион раз
Участники проекта "Год японской кошки" alise84, dhyul, iris_flower0802,
marinagra, volha_l, archigenova, ekolovrat предлагают вашему вниманию сентябрьский выпуск.

ЯПОНСКИЙ КОТОКАЛЕНДАРЬ 2014 можно посмотреть здесь.

374223_original

Наступает осень … Мы тихо грустим, наблюдая, как опадают листья и увядают цветы. Природа засыпает, чтобы снова возродиться весной, так было уже миллионы раз. Самое время поговорить про  учение о переселении душ и почитать "Сказку про кота, который жил миллион раз" ( 100 万回生きたねこ Хякуманкай икита нэко). Эта печальная и мудрая сказка - но  не о смерти, а о жизни и о любви.

00020000
Collapse )
Кото

Год японской кошки. Август. Аниме Хаяо Миядзаки. От "Кота в сапогах" к "Возвращению к

Оригинал взят у marinagra в Год японской кошки. Август. Аниме Хаяо Миядзаки. От "Кота в сапогах" к "Возвращению кота"
Участники проекта "Год японской кошки"  alise84, dhyul, iris_flower0802,
marinagra, volha_l, archigenova, ekolovrat предлагают вашему вниманию августовский  выпуск.

ЯПОНСКИЙ КОТОКАЛЕНДАРЬ 2014 можно посмотреть здесь.

373940_original

"Два белых кота замирают в испуге…" На нашей августовской страничке пойдет речь именно о двух  котах, но не только о них. Мы поговорим об эстетике японского кино, а также о многих котах и кошках - белых, черных и разноцветных киноперсонажах японских аниме. Эти кошки населяют фильмы, режиссером или одним из авторов которых стал великий мастер аниме, создатель студии "Гибли", лауреат премии "Оскар" Хаяо Миядзаки.

248882_original
Два  кота. Аниме "Возвращение кота"
Collapse )
Авто

Год японской кошки. Июль: Путешествие на котобусе по вселенной японских аниме

Оригинал взят у marinagra в Год японской кошки. Июль: Путешествие на котобусе по вселенной японских аниме
Участники проекта "Год японской кошки"  alise84, dhyul, iris_flower0802,
marinagra, volha_l, archigenova, ekolovrat предлагают вашему вниманию июльский выпуск.

ЯПОНСКИЙ КОТОКАЛЕНДАРЬ 2014 можно посмотреть здесь.

373568_original

Давайте посмотрим на нашу июльскую страничку: женщина и кошка летним полднем читают газету. В японских газетах принято печатать истории в картинках - манги, которые часто становятся основой для известных во всем мире аниме - японских мультфильмов. Японские аниме это даже не планета, а целая вселенная! Пешком её не обойдешь, но, как часто случается в Японии, на выручку людям приходят кошки. И к нам на помощь спешит пушистый многолапый котобус, или по-японски некобаси. Котобус - любимец детей и взрослых не только в Японии, но и в других странах. Откуда он взялся, мы поговорим в свое время. А сейчас предлагаем вам отправиться на экскурсионном котобусе в путешествие. На этом пути нас ждет несколько остановок, каждая из которых связана с какой-нибудь интересной аниме-темой.

totoro3
Collapse )
Авто

Год японской кошки: Коты и цветы Мидори Ямада, сказка о кошачьей любви

Оригинал взят у marinagra в Год японской кошки: Коты и цветы Мидори Ямада, сказка о кошачьей любви
Участники проекта "Год японской кошки"  alise84, dhyul, iris_flower0802,
marinagra, volha_l, archigenova, ekolovrat предлагают вашему вниманию июньский выпуск.

ЯПОНСКИЙ КОТОКАЛЕНДАРЬ 2014 можно посмотреть здесь.


373311_original

tumblr_muyr3bs2611s42rwmo1_1280
Фото: Мидори Ямада

"Белая кошка, резво играя хвостом, ловит бабочек... " Белые кошки особенно часто упоминаются в хокку и  появляются на гравюрах  японских художников. Кошки пришли в Японию из Китая. Там в средние века самыми красивыми считались черно-белые животные, их называли "черные облака на белом снегу". Часто можно прочитать, что белый цвет в Японии - цвет траура, но это не совсем так. Белый - еще и цвет чистоты, света. Поэтому японцы так любят белых кошек.
Мидори Ямада, молодая художница,  которую мы сегодня представляем, - не исключение. Выставкой белых кошек от Мидори Ямада  мы открываем июньскую страничку котокалендаря.
Collapse )